Know this truly, captured inchoate education most the jumping-off place of wisdom. 真正懂得这一点,就抓住了早期教育最聪明的出发点。
Hence, how to use this reproducible resource effectively has become the jumping-off place of many scientists. 因此,如何有效地利用木质素这种可再生资源已成为科研工作者研究的出发点。
You seem to cane from the jumping-off place. 你似乎是从天边来的。
The delegation used Britain as the jumping-off place of their six-nation European tour 代表团把英国作为此次欧洲六国之行的起点站
Be certain this are the principle with infantile the most important education and jumping-off place. 坚信这一点是婴儿教育最重要的原则和出发点。
Might be a good jumping-off place for something political. 这可能会是我政治生涯很好的起点。
Columbus'sailors were afraid they would arrive at the jumping-off place if they sailed further west. 哥伦布的水手们害怕,如果他们再向西航行的话,会走到世界的尽头。
Act on the Important Thought of Three Represents and Take the Firm Cultural Stand; The delegation used Britain as the jumping-off place of their six-nation European tour 实践“三个代表”站稳文化立场代表团把英国作为此次欧洲六国之行的起点站
It's natural to use your friends and family as your networking jumping-off place. 通过朋友和家庭展开关系网是很自然的。
Justice and efficiency should be our ultimate jumping-off place and ascription when we institute social policy and constitute law, and so it should be the main theoretical basis on levying estate duty. 公平与效率应当是我们制定社会政策和立法的根本出发点和归属。因而,公平与效率理应是开征遗产税的主要理论依据。
In experience analysis, giving actual rural-urban inequality as the jumping-off place, points out that our country have clear dual-economic and social struction characteristic, and analyze the reasons for which dual-economic and social struction is formed and retained; 在实证分析方面,以我国农村经济为研究对象,从现实的城乡差别入手,指出我国具有鲜明的二元经济社会特征,分析二元经济社会得以形成并维持的原因;
Besides, researching on free time is to ponder upon human being's future fate substantively. Under the new historical condition, that is also an important jumping-off place when developing Marxism philosophy. 而我们对自由时间的研究,实质上是对人的前途命运的一种思考,这也是我们在新的历史条件下进一步发展马克思主义的一个重要出发点。
The author considers the "crowd-out effect" of treasury bonds issuing is the decisive factor for deciding the scale of treasury bonds, and it also the jumping-off place for the article to analyze the limit of treasury bonds. 这种国债发行的挤出效应,才是决定国债规模的根本因素,也是本文分析国债界限的出发点。
The jumping-off place of socialism policy all along should be the people's fundamental interests. 社会主义政策的出发点始终是人民群众的根本利益。
Taking reality as jumping-off place, come up with the measures and methods which will improve the government information service quality from the view of internal and external subject. 以现实为出发点,从内外部主体的角度提出提高政府信息服务质量的对策与方法。
Summarizing the stage art, stage space and sets and the role of stage lights, so as to further raise the jumping-off place. 概述了舞台美术、舞台空间与布景以及舞台灯光的作用,从而为进一步引出本文的研究出发点做好铺垫。
South korea is for learners already and are friends of their interest in the choice of subject, the chinese textbook is in real life practical function as a jumping-off place. the choice of topic. 韩国教材是以学习者小学生的朋友交际和他们的兴趣为出发点选择话题,中国教材是在实际生活中实用的功能为出发点选择话题。